اولین تنش لفظی پاشینیان و علی‌اف پس از توافق واشنگتن

نخست‌وزیر ارمنستان در سخنرانی خود در اجلاس سازمان همکاری شانگهای، به طور علنی به اظهارات رئیس‌جمهور آذربایجان، واکنش نشان داد و اعلام کرد که «واژگان مورد استفاده رئیس‌جمهور آذربایجان» در مورد مسیرهای ارتباطی، با منطق توافقنامه واشنگتن همخوانی ندارد. نیکول پاشینیان، نخست‌وزیر ارمنستان، در سخنرانی خود در چارچوب اجلاس سران سازمان همکاری شانگهای، با واکنش به اظهارات الهام علی‌اف، اعلام کرد: «واژگان مورد استفاده توسط رئیس‌جمهور آذربایجان از سوی ما در چارچوب منطقی که در واشنگتن بر سر آن توافق کردیم، قابل درک نیست.»
رئیس‌جمهور آذربایجان با صحبت در مورد رفع انسداد مسیرها، بار دیگر از اصطلاح «کریدور زنگه‌زور» استفاده کرده بود: «من اطمینان دارم که کریدور زنگه‌زور به زودی به بخش مهم دیگری از کریدور میانی و همچنین کریدور شمال-جنوب تبدیل خواهد شد که به تحکیم صلح و همکاری چندجانبه کمک کرده و به نفع کشورهای دور و نزدیک در شرق، غرب، شمال و جنوب آذربایجان خواهد بود.»
نیکول پاشینیان در سخنرانی خود در نشست «شانگهای پلاس» اظهار داشت: «می‌خواهم اطلاع دهم که واژگان مورد استفاده رئیس‌جمهور آذربایجان از سوی ما در چارچوب منطقی که در واشنگتن بر سر آن توافق کردیم، قابل درک نیست؛ به ویژه که در چارچوب آن توافقات، ارمنستان و آمریکا برنامه سرمایه‌گذاری ارتباطی را اجرا خواهند کرد که "مسیر ترامپ برای صلح و رفاه بین‌المللی" نامیده می‌شود. این برنامه از پروژه "چهارراه صلح" جمهوری ارمنستان نشأت می‌گیرد که در مورد آن، ارمنستان و ایالات متحده یادداشت تفاهم دوجانبه‌ای را برای توسعه و سرمایه‌گذاری در آن امضا کردند.»
در واقع، تقریباً یک ماه پس از امضای بیانیه با آذربایجان، پاشینیان مجبور شد به الهام علی‌اف یادآوری کند که طرفین با چه اصطلاحاتی برای اجرای رفع انسداد مسیرها توافق کرده‌اند. در بیانیه امضا شده در 8 اوت در کاخ سفید، ذکر شده است که ارمنستان از طریق خاک خود ارتباطی بدون مانع بین بخش اصلی آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان، با مزایای متقابل برای ارتباطات بین‌المللی و داخلی ارمنستان، فراهم می‌کند.پاشینیان در سخنرانی خود در اجلاس شانگهای، بار دیگر اصولی را که بر اساس آن مسیرهای ارتباطی باید باز شوند، تشریح کرد: «اکنون ما در حال بحث در مورد بازگشایی ارتباطات حمل‌ونقل بین دو کشورمان بر اساس اصول تمامیت ارضی، حاکمیت و صلاحیت قضایی هستیم. این تلاش‌ها شامل ارتباط بدون مانع بین بخش اصلی جمهوری آذربایجان و جمهوری خودمختار نخجوان از طریق خاک جمهوری ارمنستان، با مزایای متقابل برای ارتباطات بین‌المللی و داخلی ارمنستان خواهد بود. می‌خواهم تأکید کنم که در بیانیه مصوب رهبران ارمنستان و آذربایجان، بر سر ترمینولوژی مشخصی نیز توافق شده است و من معتقدم که استفاده از ترمینولوژی دقیق و توافق شده، به ایجاد فضای سازنده و تحقق کارهای آینده کمک خواهد کرد.»
ساعاتی پیش از سخنرانی الهام علی‌اف در مورد «کریدور زنگه‌زور» و پاسخ متقابل نخست‌وزیر نیکول پاشینیان، دیدار دوجانبه رهبران ارمنستان و آذربایجان برگزار شده بود. این اولین دیدار پاشینیان و علی‌اف پس از پاراف کردن توافقنامه صلح بود.طرفین در خصوص این دیدار که در حاشیه اجلاس شانگهای برگزار شد، بیانیه‌هایی با محتوای یکسان منتشر کردند و اشاره کردند که پاشینیان و علی‌اف دستور کار صلح ارمنستان و آذربایجان را مورد بحث قرار داده و بر لزوم گفت وگوی سازنده، اعتماد متقابل و ثبات منطقه‌ای تأکید کرده‌اند. در این بیانیه آمده است: «هر دو رهبر بر پویایی مثبت شکل گرفته در نتیجه اجلاس اخیر در واشنگتن تأکید کردند که گواه حمایت جامعه بین‌المللی از پیشبرد صلح و فرآیند عادی‌سازی روابط است.»
اولین تنش لفظی پاشینیان  و علی‌اف پس از توافق واشنگتن